Neueste Beiträge
Meine Biketouren 2024
Gesamtbilanz seit 6.8.2017 442 Touren 1’762 Std. 45 Min. 23’339 km 284’370 m Höhe Tour 41 Details Tour 41 Tour…
HNF-Nicolai XF3 Adventure sucks…. Fehler 603 ohne Ende!
Am 29.10.2021 schrieb ich diesen Beitrag unter der Überschrift: Die finale Lösung…. das HNF-Nicolai XF3 Adventure Heute würde ich das…
Clesana C1…. die neuartige Toilette für Camper
Unser Kastenwagen CS Luxor ist mittlerweile im 12. Jahr seiner Dienstzeit. Wir sind sehr zufrieden, einige Nachrüstungen und Umbauten haben…
32. Tag: Zu den Cliffs of Moher
Donnerstag, 5.9.2024 Das Wetter passt…. Sonne ist angesagt! Der Bus fährt stündlich im Dorf ab und 1 x täglich morgens…
31. Tag: Durch den Burren NP nach Doolin
Mittwoch, 4.9.2024 Bevor wir die heutige Strecke in Angriff nehmen, machen wir einen kurzen Halt beim Dunnes Store Terryland, um…
30. Tag: Failte go dtí Gaillimh…. Willkommen in Galway! (Teil 2)
Dienstag, 3.9.2024 Nach Galway in’s Zentrum…. …. die Bushaltestelle Knocknacarra (Topaz Filling Stat) der Buslinie 402 ist bei der Knocknacarra…
29. Tag: Failte go dtí Gaillimh…. Willkommen in Galway! (Teil 1)
Montag, 2.9.2024 Wir fahren kurz nach Clifden rein…. …. es nennt sich die inoffizielle Hauptstadt von Connemara. Viel gibt’s dort nicht…
27. und 28. Tag: Via Ballina nach Acaill (Achill Island) und weiter über die Sky Road nach Clifden
Samstag, 31.8.2024 Es ist ein schöner sonniger Morgen! Mit dem Strom scheint wieder alles ok zu sein, wir hingen über…
25. und 26. Tag: Über Rosses Point und Sligo zum Aughris Head
Donnerstag, 29.8.2024 Morgens, als ich vom Duschen komme, sehe ich, dass es aus dem Fahrzeug unten raus tropft…. das kann…
Ice Cream Sprinters
. Samstag, 20.7.2019 Nachlese zu unserer UK-Reise (das gilt auch für Irland 2024)…. die vielen Mercedes-Benz Sprinter, die als fahrende…
24. Tag: Malin Head und der Beginn des WAW…. des Wild Atlantic Way
Mittwoch, 28.8.2024 Wir starten zeitig zum Malin Head (irisch Cionn Mhálanna, auch Dunalderagh genannt). Es ist der nördlichste Punkt der Insel Irland und liegt im County Donegal (irisch Dún…
23. Tag: Von Bushmills über Downhill House und Mussenden Temple (GoT Location) zum Malin Head
Dienstag, 27.8.2024 Wir verlassen Bushmills, es hat uns hier sehr gut gefallen, und fahren westlich und später nordwestlich. Auf der…
22. Tag: National Trust Carrick-a-Rede und Dunluce Castle
Montag, 26.8.2024 Heute fährt der Bus pünktlich vom Campingplatz los…. dafür ist er mehr als voll und wir haben Stehplätze…
Die Sache mit den Mushy Peas und der Chunky Tartar Sauce
Ein paar subjektive Gedanken zur Küche…. Die englische und die nah verwandte irische Küche zeichnen sich nicht gerade durch Vielfalt…
21. Tag: Premium Tour & Tasting bei der Old Bushmills Distillery
Sonntag, 25.8.2024 Ein total verregneter 🌧️ 🌧️ 🌧️ Tag heute! Ich hatte mich für 14.00 Uhr zu einer Premium Tour…
20. Tag: Markttag in Coleraine
Samstag, 24.8.2024 Im Infoblatt des Campingplatzes steht etwas von einem Causeway Speciality Market heute…. und auf dieser Webseite steht auch,…
19. Tag: Giant’s Causeway…. eines der grössten Naturwunder im Vereinigten Königreich
Freitag, 23.8.2024 Sehr praktisch, ein Bus am Morgen fährt direkt vor dem Campingplatz ab. Es sind nur ein paar Minuten…
18. Tag: Über Dark Hedges (GoT Location) nach Bushmills
Donnerstag, 22.8.2024 Es war eine kurze Nacht…. bereits gestern hatten wir uns entschieden, ein paar Tage Pause zu machen und…
17. Tag: Causeway Coastal Route bis Ballycastle
Mittwoch, 21.8.2024 Dreckswetter 🌧️ 🌧️ 🌧️ heute! Dass wir abends in Ballycastle landen werden, wissen wir morgens noch nicht. Wir…
16. Tag: Belfast…. Tag 2…. It’s Here, It’s Now, It’s Belfast
Dienstag, 20.8.2024 Den Spruch habe ich bei VisitBelfast geklaut! 😜 Und auf die Titanic sind sie immer noch mächtig stolz…
15. Tag: Belfast…. Tag 1…. Titanic Quarter im Regen
Montag, 19.8.2024 Nach Belfast ist es nicht weit und einen Parkplatz finden wir im Titanic Quarter auch schnell. Das Titanic Quarter ist…
14. Tag: Über Newry durch die Mourne Mountains zum Legananny Dolmen nach Strangford
Sonntag, 18.8.2024 Heute ist Zick-Zack-Fahren angesagt! 😜 Zuerst geht es über Omeath (/oʊˈmiːð/, irish Ó Méith or Uí Meth), ein kleines Dorf am Ende…
13. Tag: Leckere Meeresfrüchte in Carlingford
Samstag, 17.8.2024 Den heutigen Nachtplatz haben wir uns wieder nach der App searchforsites ausgesucht…. …. Carlingford ist ein nettes Städtchen und…
12. Tag: Nach Norden…. Drogheda und Annagassan Port
Freitag, 16.8.2024 Wir haben Probleme mit unserer Vodafone-Datenkarte…. das Internet geht nicht und die Gespräche mit dem Service via Messenger…
11. Tag: Rund um Dublin nach Howth
Donnerstag, 15.8.2024 Keine grosse Fahrt heute…. wir fahren beim Camac Valley auf die N7 road, die dann bei Clondalkin in…
10. Tag: Dublin…. Tag 3…. Docklands, Grand Canal und Trinity College
Mittwoch, 14.8.2024 Wie üblich, nehmen wir morgens den Big Bus Dublin Richtung Zentrum und steigen in der O’Connell Street Lower aus….
9. Tag: Dublin…. Tag 2…. Guinness Brewery
Dienstag, 13.8.2024 Heute steht der Besuch mit Besichtigung der Guinness Brewery auf dem Programm. Wir hatten die Tickets vorbestellt…. zum…
8. Tag: Dublin…. Tag 1…. Temple Bar
Montag, 12.8.2024 Um nach Dublin vom Camac Valley Caravan and Camping Park in’s Zentrum zu kommen gibt’s 2 Möglichkeiten: Möglichkeit…
7. Tag: Über Wicklow nach Dublin
Sonntag, 11.8.2024 Wir verlassen die Glenmalure Lodge und fahren über schmale Strassen Richtung Wicklow…. …. erst kurz vor dem Ziel…
6. Tag: Enniscorthy…. The warm heart of Ireland’s Sunny South East
Samstag, 10.8.2024 Der Tag fängt schon mal gut an…. 😬 😡 …. das blüht uns die nächsten Wochen! 😜 Nach…
5. Tag: Bristol 🇬🇧 → Fishguard 🏴 → Fähre → Rosslare 🇮🇪 → Wexford 🇮🇪 → The Trading Post 🇮🇪
Freitag, 9.8.2024 Wir starten früh in Bristol, es sind gute 3 Stunden Fahrt nach Fishguard (walisisch Abergwaun). Wir fahren ein Stück…
4. Tag: Bristol…. grauer Himmel und immer wieder Regen
Donnerstag, 8.8.2024 Das Wetter ist nicht so toll heute…. bereits gestern hatte es am späten Nachmittag zu regnen begonnen und…
2. und 3. Tag: Calais, Fähre nach Dover und Fahrt nach Bristol
Dienstag, 6.8.2024 Die Fahrt nach Calais verläuft ohne Probleme…. unser Ziel, einem möglichen Stau im Grossraum Paris durch die Olympischen…
1. Tag: Über Ronchamp nach Troyes
Montag, 5.8.2024 Irland…. wir kommen! Wir starten gleich nach dem Frühstück und werden versuchen, als 1. Zwischenstation Troyes zu erreichen….
Neues Abenteuer…. Irland!
Sonntag, 28.7.2024 Demnächst geht’s los! Vorweg…. ich weiss gar nicht, ob es die Flagge im Headerbild überhaupt offiziell gibt…. …….
Welcome: der Flyer Goroc TR:X 8.63 mit der Pinion MGU
Mittwoch, 27.3.2024 Nach langen Überlegungen habe ich mir heute diese Maschine bestellt: Den Flyer Goroc TR:X 8.63…. in der Farbe…
My Bike History
1983 Kettler Adventure X-treme Mein erstes Mountain-Bike war ein Kettler Adventure X-treme, schon damals mit einer Shimano Deore XT-Gruppe ausgerüstet….
44. und 45. Tag: Heimfahrt via Genève
Samstag, 25.5.2024 Auf der Heimfahrt machen wir noch mal eine Übernachtung in Genève…. …. genauer gesagt auf dem TCS Camping…
42. und 43. Tag: Über Roses 🇪🇸 nach La Roque-sur-Cèze 🇫🇷
Donnerstag, 23.5.2024 Heute wollen wir bis nach Roses kommen, das kennen wir schon. Wir schauen erst mal, dass wir Barcelona…
40. und 41. Tag: Fahrt nach Tamarit und Wanderung nach Altafulla
Dienstag, 21.5.2024 Es sind nur gute 2 Stunden Fahrt nach Tamarit…. bereits letzten Herbst waren wir 2 Nächte im Tamarit…
39. Tag: Onda…. Província de Castelló
Montag, 20.5.2024 Abschied von València…. hasta luego…. bis zum nächsten Mal! Wir fahren nicht weit heute, es geht nach Onda…
38. Tag: Sonntagsausflug nach El Palmar zum Paellaessen…. da trifft sich ganz València!
Sonntag, 19.5.2024 Bereits am Donnerstag hatten wir in der Arrocería El Rek in El Palmar vorbestellt…. für gestern war schon…
36. und 37. Tag: València…. Tag 3…. La Marina de València, Platja del Cabanyal, Platja de la Malva-rosa und das Barrio El Cabanyal-El Canyamelar
Freitag, 17.5.2024 Heute ist Waschtag! Am Abend sind wir bei Mar eingeladen…. auf dem Weg zu ihr kommen wir an…
35. Tag: València…. Tag 2…. Tribunal de les Aigües
Donnerstag, 16.5.2024 Jetzt waren wir schon so oft in València, aber eine Sitzung des Wassergerichts von València, des Tribunal de…
34. (Fortsetzung) Tag: València…. Tag 1…. Ciutat de les Arts i les Ciències und die Església de Sant Joan de la Creu
Mittwoch, 15.5.2024 (Fortsetzung) Ab in unsere Lieblingsstadt in Spanien! Regula trifft sich mit Freundin Mar zu einer Veranstaltung von GGI…
33. und 34. Tag: Über Xàbia / Jávea nach València
Dienstag, 14.5.2023 Wir müssen heute einen Zwangsstopp einlegen. Vor ein paar Tagen hatten wir unseren Aufenthalt in València ab heute…
32. Tag: Elx / Elche…. Patrimonios de la Humanidad
Montag, 13.5.2024 Elx compta amb tres béns inscrits en les diferents llistes de Patrimoni Mundial de la UNESCO.…Elche cuenta con…
30. und 31. Tag: Über Roquetas de Mar nach Crevillent
Samstag, 11.5.2021 Morgens gehen wir noch mal nach Nerja hinein…. ein paar Strassen und Gassen in der Stadt Die Plaza…
29. Tag: Nerja und der Balcón de Europa
Freitag, 10.5.2024 Eigentlich sind wir ab heute schon auf der Heimfahrt…. es sind 2’183 km nach Hause…. heute Abend sind…
28. Tag: Cádiz…. und Besuch bei Virogas Barbería y peluquería de caballeros
Donnerstag, 9.5.2024 Wie die Zeit vergeht…. im Herbst 2021 waren wir das erste Mal in Cádiz. Wie damals gehen wir…
27. Tag: Nur ein Katzensprung nach El Puerto de Santa María
Mittwoch, 8.5.2024 Nach Frühstück und Dusche geht’s los…. etwa 31 km nach El Puerto de Santa María. Den Camping Playa…
26. Tag: Chipiona…. traumhafte Strände und grüne Tomaten
Dienstag, 7.5.2024 Chipiona ist ein sehr sympathisches Städtchen und es lässt sich wirklich nicht nur auf die traumhaften Strände und…
25. Tag: Sanlúcar de Barrameda…. ein Eckpunkt des Sherry-Dreiecks
Montag, 6.5.2024 Heute haben wir uns beim Campingplatz 2 Velos gemietet…. zuerst fahren wir nach Chipiona zum Einkaufen…. zum Cash…
23. und 24. Tag: Chipiona…. La Siesta de la Gaviota
Samstag, 4.5.2024 Heute geht’s wieder nach Spanien! Aber warum nach Chipiona den riesigen Umweg über Sevilla? Von Huelva aus gibt…
22. Tag: Praia da Falésia und Marina de Vilamoura
Freitag, 3.5.2024 Mit der heutigen Wanderung können wir zwei Ziele erreichen…. erstens werden wir die Praia da Falésia entlangwandern, diese…
21. Tag: Zambujeira do Mar, Praia da Arrifana, Cabo de São Vicente und Açoteias
Donnerstag, 2.5.2024 Wir wollen vorwärts kommen…. und wir wollen bei O Paulo nahe der Fortaleza da Arrifana zu Mittag essen…….
19. und 20. Tag: Genug von der hektischen Grossstadt…. Gelassenheit in Porto Covo
Dienstag, 30.4.2024 Bevor wir losfahren können, müssen wir noch etwas auf dem Camping Lisboa warten…. am Freitag, 19.4. ist uns…
18. Tag: Lissabon…. Tag 3…. Sé de Lisboa, Praça do Comércio und Praça da Figueira
Montag, 29.4.2024 Gegen Mittag fahren wir wieder mit Uber in’s Zentrum. Wir machen ungefähr dort weiter, wo wir gestern aufgehört…
17. Tag: Lissabon…. Tag 2…. Bairro Alto und Baixa de Lisboa
Sonntag, 28.4.2024 Wir lassen uns vom Uber-Fahrer mitten im Bairro Alto absetzen, da waren wir 2018 schon mal, aber da…
16. Tag: Sintra und der Palácio Nacional da Pena
Samstag, 27.4.2024 Wir entscheiden uns, heute nach Sintra zu fahren. Aber wie? Mit unserem Camper? Nein! In allen Apps, die…
15. Tag: Lisboa [liʒˈβoɐ]…. Lissabon…. Lisbon…. Lisbonne…. Lisbona…. Λισαβόνα…. 里斯本
Freitag, 26.4.2024 Nach dem Frühstück starten wir nach Lissabon…. Anfang März 2018 waren wir schon ein Mal hier und haben…
14. Tag: Palácio Nacional de Mafra…. barocke Pracht in Portugal
Donnerstag, 25.4.2024 Heute fahren wir nach Mafra, um uns den Palácio Nacional de Mafra anzuschauen. Der Palácio Nacional de Mafra (Nationalpalast…
13. (Fortsetzung) Tag: Die Monsterwellen von Nazaré…. sind ausgeblieben!
Mittwoch, 24.4.2024 Es ist nur ein Katzensprung nach Nazaré. Das Städtchen hat etwas über 10’000 Einwohner, Unterregion Oeste der Region Centro und der…
13. Tag: Mosteiro de Alcobaça und die Geschichte von Inês de Castro und Dom Pedro I
Mittwoch, 24.4.2024 Heute geht’s etwa 90 km südlich nach Alcobaça zu O Mosteiro de Santa Maria de Alcobaça (das Kloster…
11. und 12. Tag: Fahrt an’s Meer…. Figueira da Foz
Montag, 22.4.2024 Es wird keine lange Fahrt heute, wir nehmen die Landstrasse statt der Autoestrada A14 oder Autoestrada do Baixo…
10. Tag: Die Sonne scheint…. Coimbra…. Tag 2
Sonntag, 21.4.2024 Die Sonne scheint! Ich hatte zwischenzeitlich herausgefunden, dass….1. das Alma Shopping neben dem Estádio de Coimbra sonntags geöffnet…
8. und 9. Tag: Fahrt nach Portugal…. Coimbra…. Tag 1
Freitag, 19.4.2024 Wir verlassen Ciudad Rodrigo und verlassen Spanien für einige Tage in Portugal. Unser Ziel für heute ist Coimbra….
6. und 7. Tag: Frühling in Kastilien…. Ciudad Rodrigo
Mittwoch, 17.4.2024 Es regnet und die Wetterfront wird für die nächsten Tage über dem Golf von Biscaya (franz. Golfe de Gascogne, bask. Bizkaiko…
2. – 5. Tag: Über Périgueux nach Donostia-San Sebastián
Samstag, 13.4.2024 Nach dem Frühstück starten wir…. bei mir beginnt sich ein Husten zu entwickeln…. wir fahren bis Périgueux…. weiter…
1. Tag: Los geht’s…. das 1. Etappenziel ist Vichy!
Freitag, 12.4.2024 Ein knappes halbes Jahr hatten wir Reisepause mit dem Camper…. heute geht’s endlich wieder los Richtung Spanien und…
Puch & Bike Touren
Hier berichte ich über Eintagesfahrten, später nach erfolgtem Campingausbau des Puch G auch über Mehrtagesfahrten, bei denen ich mit dem…
Château du Haut-Kœnigsbourg und Colmar
Sonntag, 17.3.2024 Nach einem ausgiebigen Frühstücksbuffet machen wir uns auf den Weg zurück. Wir sind schon oft am Château du…
Strasbourg…. I Muvrini im Palais de la Musique et des Congrès
Samstag, 16.3.2024 Erstmals hatten wir I Muvrini am 19.12.2015 gesehen…. das war zufällig auch in Strasbourg, allerdings im Zénith de…
Coming soon…. die Sony α6700
Montag, 26.2.2024 Ich habe zur Zeit zwei Kameras…. die 2021 gekaufte Kompaktkamera Sony RX100 VII, die am Anfang unserer Frühjahrsreise…
My Digital Camera History
Die Kodak Instamatic war meine erste Kamera…. analog natürlich! 😀Als Drittklässler hatte ich sie bei einer Verlosung des örtlichen Fotogeschäfts…
Meine Biketouren 2023
Gesamtbilanz seit 6.8.2017 401 Touren 1’571 Std. 21 Min. 21’004 km 255’090 m Höhe Tour 39…. 21’000 km geschafft! Details…
Die M3 Max Maschine…. das neue MacBook Pro 2023
Dienstag, 12.12.2023 Am 30.10.2023 war es soweit…. Apple stellt mit dem M3, M3 Pro und M3 Max die fortschrittlichsten Chips für einen…
41. – 45. Tag: Heimfahrt über Roses, Saintes-Maries-de-la-Mer und Aix-les-Bains
Mittwoch, 25.10.2023 Letzte Nacht hat es heftig geregnet…. das erste Mal während dieser Reise. Und ob wir wollen oder nicht…….
39. und 40. Tag: Hasta luego València…. Fahrt nach Tamarit
Montag, 23.10.2023 Heute fahren wir knapp 300 km…. keine grosse Sache! Kurz nach dem Camping Devesa Gardens sehen wir vom…
38. Tag: Nach El Palmar in’s Anbaugebiet des Arroz valenciana
Sonntag, 22.10.2023 Einen guten Kilometer von unserem Campingplatz entfernt brannte gestern der Wald, ein Naturschutzgebiet, zwischen der Strasse und dem…
37. Tag: Durch die Serra Calderona und die Serra d’Espadà nach Montanejos
Samstag, 21.10.2023 Auf Empfehlung einer spanischen Freundin von Regula fahren wir heute nach Montanejos am äussersten Ende der Comunitat Valenciana…
36. Tag: Gandia…. Strand und sonst nicht viel
Freitag, 20.10.2023 Gandia steht heute auf dem Programm…. und ein kurzer Abstecher nach Oliva. Gandia (span. Gandía) hat ca. 76’000 Einwohner und…
35. Tag: Sagunt…. Castell und Teatre Romà
Donnerstag, 19.10.2023 Heute wollen wir nach Sagunt…. wir sind schon x-mal auf der Autobahn an der Stadt vorbei gefahren…. heute…
34. Tag: Wir sind auto/mobil…. Ausflug nach Cullera
Mittwoch, 18.10.2023 Eigentlich war geplant, dass wir uns ab heute langsam Richtung Nordosten der Küste entlang bewegen würden…. eigentlich…. die…
32. und 33. Tag: València…. Tag 6 und 7…. Barrios El Grau und El Cabanyal-El Canyamelar und Sorolla Expo, una nova dimensió
Montag, 16.10.2023 Heute lassen wir es ruhig angehen und fahren erst am Nachmittag in die Stadt, wir wollen zum Hafen…
31. Tag: València…. Tag 5…. A Walk in the Park
Sonntag, 15.10.2023 Heute wird’s wieder heiss…. um die 30° C! Da liegt es natürlich auf der Hand, uns die Parks…
30. Tag: València…. Tag 4…. A Night at the Opera
Samstag, 14.10.2023 Diese Überschrift hatte ich schon mal am 19.4.2023 gewählt…. damals sahen wir zusammen mit Mar das Konzert des…
29. Tag: València…. Tag 3…. Ciutat Vella und Shopping 🛍️
Freitag, 13.10.2023 Wir drehen erst eine Runde durch die Ciutat Vella (Altstadt)…. da wir uns nichts Spezielles anschauen wollen oder…
28. Tag: València…. Tag 2…. Plaça de l’Ajuntament
Donnerstag, 12.10.2023 Heute fahren wir erst gegen Abend in die Stadt…. vorher war Waschtag, das muss auch mal sein! 😀…
27. Tag: València…. Tag 1…. Ciutat de les Arts i les Ciències, Jardí del Túria und Ciutat Vella
Mittwoch, 11.10.2023 Es ist schon fast ein Ritual, dass ich bei einem mehrtägigen Aufenthalt in València der Ciutat de les…
26. Tag: Alcalá del Júcar…. und weiter nach València
Dienstag, 10.10.2023 Das haben wir uns anders vorgestellt…. dicker Nebel hängt im Tal! Was soll’s…. wir wollen um die Mittagszeit…
25. Tag: Die Altstadt von Chinchilla de Montearagón
Montag, 9.10.2023 Bevor es heiss wird, starten wir die Besichtigung. Chinchilla de Montearagón hat etwa 4’500 Einwohner und zählt zu…
24. Tag: Albacete…. die Provinzhauptstadt ohne Altstadt
Sonntag, 8.10.2023 Unser Ziel heute…. Albacete, etwa 180’000 Einwohner, ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Albacete in der Autonomen Gemeinschaft von Kastilien-La Mancha. Die Stadt…
23. Tag: Über Nuevo Baztán und Alarcón nach Motilla del Palancar
Samstag, 7.10.2023 Es reicht mit der Grossstadt…. bei Temperaturen über 30° C macht es nicht viel Spass durch die Stadt…
22. Tag: Madrid…. Tag 3…. Plaza del Callao, Gran Vía und Plaza de España
Freitag, 6.10.2023 Heute streifen wir etwas durch das urbane Madrid im Bezirk Centro…. es wird nämlich wieder sehr heiss…. und sich…
21. Tag: Madrid…. Tag 2…. Parque del Retiro und Barrio de las Letras
Donnerstag, 5.10.2023 Es wird wieder sehr heiss heute…. bis 31° C….unser wichtigstes Besuchsziel für Madrid hatten wir gestern mit dem…
20. Tag: Madrid…. Tag 1…. Museo del Prado und Stadtbummel
Mittwoch, 4.10.2023 Es ist noch alles genau so wie vor etwa einem Jahr…. der Weg zur Metrostation Canillejas, der Feuerzeugverkäufer…
19. Tag: Durch die Serranía Celtibérica über Guadalajara nach Madrid
Dienstag, 3.10.2023 Nach dem Frühstück geht’s los! Wir nehmen die landschaftlich schönere Strecke über die Nationalstrasse N-320, die Cuenca mit…
18. Tag: Cuenca…. die Stadt der hängenden Häuser
Montag, 2.10.2023 Nach dem Frühstück verlassen wir den Camping Caravaning Cuenca und fahren zur Playa Artificial oder auch Playa Municipal…